Présence birmane à l’édition 2017 du festival de Cannes !

La 70ème édition du festival de Cannes se déroulera du 17 au 28 mai 2017 inclus.

Elle aura, cette année, une résonance particulière pour la Birmanie en raison d’une représentation birmane à travers deux films sélectionnés, le premier en compétition officielle et le second dans le cadre du programme « La fabrique des cinémas du monde », et un atelier animé par la célèbre actrice birmane Grace Swe Zin Htaik.

1. Parmi les dix-huit films en compétition pour la Palme d’or de cette édition 2017, figure « Le redoutable » de Michel Hazanavicius, réalisé dans le cadre d’une coproduction avec le premier groupe de radio-télévision birman Forever group, dont le Président exécutif, M. Win Maw, sera présent sur La Croisette.

2. Le long métrage « One summer day » du réalisateur birman Wera Aung fait partie des 10 projets sélectionnés pour être présentés pendant le festival de Cannes dans le cadre du programme « La fabrique des cinémas du monde ». L’objectif de ce programme est de favoriser l’émergence de nouveaux talents issus des pays du Sud. Le film de Wera Aung, sélectionné pour participer au festival de Locarno en août 2016, avait été soutenu par le festival MEMORY ! avec l’appui de l’Institut français de Birmanie lors de la première édition du « Myanmar Script Fund » en novembre 2016.

3. Par ailleurs, dans le cadre des ateliers organisés par l’Institut Français (de Paris) lors du festival, une présentation des activités de coopération franco-birmane dans le domaine du cinéma sera animée par la célèbre actrice birmane Grace Swe Zin Htaik. Cette présentation portera notamment sur le festival de films de patrimoine MEMORY ! organisé chaque année à Rangoun, avec la participation attendue du Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC).

Cette actualité cinématographique attrayante traduit concrètement le développement remarquable des relations bilatérales franco-birmanes dans les domaines des médias et du cinéma depuis la signature d’un accord de coopération en la matière en décembre 2014.

The 70th edition of the Cannes Festival will take place from 17th to 28th May included.

This year, it will have a special resonance for Myanmar, as two screened movies are connected to Myanmar. The first one has been selected and is running for the official competition ; the second one will be screened as part of the « La fabrique des cinémas du monde » program. A workshop led by the famous Burmese actress, Grace Swe Zin Htaik will also complete Myanmar’s special presence at the festival.

1. Among the 18 movies running for the Palme d’Or’, is the movie “Le redoutable”, by Michel Hazanavicius, realized in coproduction with the number one Burmese radio-television group, Forever Group, whose CEO, Mr. Win Maw, will attend the festival’s 2017 edition.

2. The feature film “One summer day”, by Burmese director Wera Aung is among the 10 selected projects to be presented at the Cannes Festival as part of the « La fabrique des cinémas du monde » program. The aim of this program is to promote new talents from Southern countries. Wera Aung’s movie, selected to be part of Locarno’s Festival in August 2016, had been encouraged by the Festival MEMORY !, with the support of the French Institute of Myanmar, during the 1st edition of the « Myanmar Script Fund », in November 2016.

3. What’s more, as part of the workshops organized by the Parisian French Institute during the Festival, a presentation of the activities of French-Burmese cooperation in the cinematographic sector will be led by Burmese actress Grace Swe Zin Htaik. This presentation will mostly focus on the international film heritage festival MEMORY !, organized every year in Yangon, with the support of the French National Film and Moving Image Centre (CNC).

Those thrilling cinematographic news are concrete tokens of the outstanding development of the French-Burmese bilateral ties in the media and cinema sectors, especially since the signing of the cooperation agreement in that field in December 2014.

Affiche officielle du film One Summer Day, du réalisateur birman Wera Aung - JPEG

publié le 19/05/2017

haut de la page